hémistiche - tradução para francês
hémistiche
n. hemistich, incomplete line (Prose), unusually short line
Wikipédia
Hémistiche
Un hémistiche est proprement la moitié d'un vers à césure. On peut aussi désigner la position médiane d'un vers comme étant à l'hémistiche : ainsi, une coupe à l'hémistiche signifie que la coupe se trouve au milieu du vers.
Exemplos do corpo de texto para hémistiche
1. Il lexplicite clairement quand il dit pour Bakari par exemple ÷ " Je préfère cette version à celle qui comporte le terme (qabri), car la comparaison avec lanimal, ici le bœuf, est justifiée par le second hémistiche, qui est son pendant logique.